LIGHT 31

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
quái thú Xyz bạn điều khiển nhận được 100 ATK cho mỗi nguyên liệu đưa vào quái thú trên sân. Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Xyz "Materiactor" bạn điều khiển; đưa lá bài này vào nó làm nguyên liệu, sau đó rút 1 lá bài. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Prima Materiactor" một lần mỗi lượt.

[ Hiệu ứng quái thú ]
''Một dạng sống ngoài hành tinh đột nhiên hạ cánh từ bầu trời cao tít tắp. Mặc dù nhiều nhà nghiên cứu đã cố xác định lý do tại sao nó xuất hiện, nhưng sự dung hợp giữa ánh sáng rực rỡ và khí độc bao quanh nó đã che giấu sự tồn tại của nó trong một bí ẩn hoàn toàn. Do đó, việc cố nắm bắt toàn bộ bức tranh là vô cùng khó khăn. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, nhờ vào nỗ lực của các nhà nghiên cứu mới nổi, nhiều loài mới đã được phát hiện. Sẽ sớm đến ngày mà toàn bộ sự tồn tại của chúng được tiết lộ.''

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] Xyz Monsters you control gain 100 ATK for each material attached to monsters on the field. You can target 1 "Materiactor" Xyz Monster you control; attach this card to it as material, then draw 1 card. You can only use this effect of "Prima Materiactor" once per turn. [ Monster Effect ] ''An alien lifeform that suddenly crash-landed from the heavens far above. Although many researchers have tried to determine why it came, the combination of its luminous glow and the miasma that surrounds it have long shrouded its existence in complete mystery. As a result, trying to grasp the whole picture has been extremely difficult. However, in recent years, thanks to the efforts of up-and-coming researchers, many new species have been discovered. The day will soon come when the full extent of their existence will be revealed.''